Kirby's Rainbow Resort

nobody would think you are for not liking an accent on a character it really doesn't fit with???

_________________

That's in the original as well though. 4Kids didn't change that.

_________________

Want a signature like mine? Ask me here!

The thing that bothers me the most?

Kirby can actually speak some japanese/english in the original, but they make him overly-dumb in the dub.

And yes, Fumu's and Tokori's voices. Strangely, I don't mind Dedede's that much and Esgargon's voice strangely fits.

_________________


~ Poyo!

ONLY THING GOOD ABOUT KIRBY RIGHT BACK AT YA DUB!

The episode title for episode 72

WADDLE WHILE YOU WORK!!!


edit:

Oh! Sorry for the huge bump I didn't notice :(
It's just because it was high up I thought it was recent :(

I don't really understand why they changed the chainsaw in the whispy woods episode into a lightsaber. It's not like that makes Dedede cutting down an entire forest any more family friendly. I don't mind the dub too much though, considering that I've seen much more cringe-worthy dubs before. However, I still prefer the original version.

_________________

(Insert obnoxious Dedede laugh here)

Intros is Cheesy, Love the Kirby March thou Entertaining and Fun to watch....
I would say the intro was not great, Wish they used like the kirby March in English Dub.

_________________
RAWWRRRR!!! You Lost 3 seconds of your Life!!!

As much as I dislike the dub a lot, it's the best job 4KIDS ever did on a dub if you compare it to any other of their dubbing monstrosities such as One-Piece and Sonic X

_________________
Escargoon: Theres no monster here!
Cappy: Yes there is! Its big and it eats everything in sight!
Escargoon: That's King Dedede!

Pokemon and Shaman Kings dubs were good though. Shame nothing after that was as good.

...Okay maybe Yu-gi-oh, I liked the dub better then the original in its case. Too much yaoi in the original for my liking.

_________________
From the Soon-to-be famous Kirby163!

Thanks for the signature Ziggy!
My First Fanfic: NMR.
My Youtube Account.
Please help my Eggs hatch!
Click the Mudkip Swampert! You know you want to!

I didn't like most of the dub voices, besides DeDeDe, the cabinet minister/his wife, and the cappys.

_________________

I highly Agree!

Funny you should agree with that 4-year old quote.

I don't really hate the dub now.

_________________

~Graphically Minded~

Youtube|Deviantart|Formspring

Tokkori already annoys the heck outta me. How can we make him more annoying in the dubs? Hm... let's give him a voice that sounds like it came from a rejected Beverly Hillbillies character, check. Let's make him very shouty and remove any trace of him trying to be friendly (even if those were very rare scenes in the original), check. Let's give him a leitmotif that sounds like a first grader's attempt at playing like Charlie Daniels (And this isn't a slam against him, I love his work)? Why I do believe my ears are bleeding. Thank you very much 4kids.

Though I have to say they did a good job on Fumu/Tiff. I hate her English counterpart as much as I do her Japanese version, congrats.

_________________

I hate the utterly stock character voices. There seems to have been no effort to keep any of the original characters vocal styles.

If someone told me this was a standard Hanna Barbera from the 1970's I would believe them.

_________________
********<(^.^)>********

...And Customer Service losing all menace in his tone and voicing him to sound like an info-channel reject (oooh, that's very clever of you voice-talent-casting-person...).

_________________
********<(^.^)>********

This is what I think of the show:

4Kids screwed it up (especially with the dubbing)!

Instead of subtitling the original, how about creating a new Kirby show from scratch? Kirby fans can create our own anime, sans Nelvana (oddly it is Canadian and fortunately, no actual Canadian channel would air such butchering) and definitely sans 4Kids. It will be much cheaper and the voice acting will be better.

_________________

Fumu of the Stars is too heavy uncut version, then 4Kids dub edited version that's pretty funny!

I actually didn't mind the english dub. I actually enjoyed some parts about it. Plus, Kirby: Right Back At Ya! was originally aired on Fox, so I don't think 4kids was entirely at fault. Still, the only thing that really annoys me about the show as a whole is that they made Nightmare the villain. He only appeared in one game and its remake.

_________________
Frontier of the Stars! It's the next generation of Kirby!
Smash World! It's about SSB!
All RPers, check out the Helper Clash Colliseum!
RP characters

They made Nightmare the villain because it was supposed to tie in with NiDL sort ofish, so the show was kind of an ad for the game... plus the NiDL official artwork was basically from the anime.
I hate Nightmare's dub voice. He's NIGHTMARE. It's supposed to be menacing. It's not. It's pathetic. "He swallowed the warpstar!" -.-

_________________

I know why they made Nightmare the villain, but that's exactly my point. They series was treated as a big commercial for a remake of one of the oldest Kirby games. I would have preferred that they had made an anime for the entire series, instead.
Also, as for Nightmare's english voice, I find it rather odd that he had a deep voice in episode 1 and a high-pitched voice in the series finale. Way to be consistent, Fox and 4kids.

_________________
Frontier of the Stars! It's the next generation of Kirby!
Smash World! It's about SSB!
All RPers, check out the Helper Clash Colliseum!
RP characters